Sunday, August 12, 2012

Jacques Prevert / Family Life

FAMILY LIFE 
by Jacques Prevert
FAMILY LIFE (1)

The mother knits
The son goes to the war
She finds this quite natural, the mother
And the father?
What does the father do?
He has his business
His wife knits
His son goes to the war
He has his business
He finds this quite natural, the father
And the son
And the son
What does the son find?
He finds absolutely nothing, the son
The son: his mother does her knitting,
His father has his business
And he has the war
When the war is over
He'll go into business with his father
The war continues
The mother continues knitting
The father continues with his business
The son is killed
He doesn't continue
The father and mother visit the graveyard
They find this natural
The father and the mother
Life goes on
A life of knitting, war, business
Business, war, knitting, war
Business, business, business
Life with the graveyard

FAMILY LIFE (2)

The Mum knits
The kid goes off to the war
It seems kind of normal, to the Mum
And the Dad?
What's the Dad up to?
He's got his job
His old lady's got her knitting
His kid's gone off to the war
He's got his job
It seems kind of normal, to the Dad
And the kid?
What about the kid?
What does he make of it all?
Sweet fuck all
His old woman's got her knitting
His old man's got his job
And he's got the fucking war
And when the war's over
He'll get a job
Like his old man
Anyhow the war goes on
His old woman goes on with her knitting
His old man goes on with his job
He gets his fucking brains blown out
He doesn't go on
He goes under
The Mum and Dad
Go visit the grave
Which seems kind of normal
To the Mum and Dad
And life goes on
A life of knitting, the war, the job
War, knitting, war
Job, job, job
Life in a bloody graveyard






No comments:

Post a Comment